mardi 7 juillet 2015

Retro

Bonjour! L'été est bien entamé et, contrairement à l'année dernière, ce n'est pas le soleil qui manque! Mais heureusement les souvenirs de l'année dernière ne sont pas fait que de l'eau et de l'humidité! Voici un exemple...

Hello! The Summer is already here and, contrary to the last year, the Sun is not MIA! Fortunately the memories of last year are not only made of water and humidity. Here's an example...
Nous avons fait un voyage en bateau sur le Lac Léman (à la fin il y avait quand même quelques gouttes tombées du ciel mais on s'en fiche!) et ce cliché de ma fille, parfaitement à l'aise sur la chaise longue m'a poussé à l'action. Pour la mise en page je me suis inspirée de cette page faite par Jennifer Gallacher.

We did a tour on the Geneva Lake with one of the gorgeous boats (at the end there were some drops falling from the sky but who cares?) and this pic of my daughter made me come back to the scrapping table. As for the layout, I was inspired by this one made by Jennifer Gallacher.
Sinon, voici l'aperçu de la dernière carte du kit carterie SD mai/juin. La totalité de projets de ce kit se trouve ICI. Et moi je planche déjà sur le kit suivant! A bientôt!

Otherwise, here a sneak peek of the last card of theMay/June Scrapdeco kit. All of the projects are HERE if you care to have a look. And I'm already working on the next kit! See you later!


2 commentaires:

alexandra s.m. a dit…

Elle est superbe et ces "rayons" de papiers imprimés offrent une jolie profondeur!
Bisous ma Belle

Clare a dit…

What a cool design! Love the combination of colors and elements, and WOW! Your little girl is growing up so fast!! :)