samedi 25 juin 2016

Défi Waffle Flower challenge

Hello, à la vue de cette splendide photo d'inspiration il n'y avait qu'un choix possible - participer! Cette photo me parle d'une fête, célébration, joie. J'ai immédiatement pensé à ce moment l'autre jour où j'ai soudainement réalisé que ma fille et moi nous portions les habits de la même couleur. J'ai alors demandé à mon fils de nous prendre en photo parce bien qu'un hasard, il méritait qu'on l'immortalise.

Hello, when I saw this beautiful inspiration photo there was only one choice: play along! This picture talks to me about celebration, party, joy. I've immediately thought about this moment the other day when suddenly I'd realised that my daughter and I were wearing clothes of the same colors. I have asked my son to take a picture of both of us right away because even if it was a pure chance, it deserved to be immortalised. 


J'ai évidemment utilisé les couleurs, les fleurs, l'eau (j'imagine que dans les vases il y en a!!!) pour faire la patouille de fond ainsi que pour peindre les fleurs de lotus de cette compagnie Waffle Flower. Un des vases sur la photo est transparent d'où l'utilisation d'un morceau de calque.

I was obviously inspired by colors, flowers, water (I guess the flowers need water, right?!) to do some ink smooshing in the background as well as to paint those lovely Waffle Flower lotus flowers. One of the vases in the picture is transparent hence the use of some vellum.


J'ai aussi mis un peu de fil à coudre sous les fleurs et quelques gouttes d'eau comme embellissements.

I have also put some sewing thread under the flowers and places some water droplets here and there.


Puisque la photo me disait "célébration", le sujet de ma page en a été inspiré. Et j'ai traité d'une façon spéciale la découpe "celebrate": d'abord encrée légèrement puis passée au feutre transparent Wink of Stella.

Since the inspiration photo was telling me "celebration", the theme of my layout was inspired by that idea. And I treated in a special way the "celebrate" die cut: first inked it lightly and then covered with clear Wink of Stella marker.


J'espère que ma page vous a plût. Moi en tout cas j'ai bien apprécié de travailler pour la première fois avec les produits Waffle Flower. A bientôt!

I hope you liked my layout. As for me, I liked very much working for the first time with Waffle Flower products. See you soon!

5 commentaires:

nathouest a dit…

adorable page bien douce.

Shelly a dit…

Beautiful layout! Thanks for joining us at the Waffle Flower Challenge!

LauraJane:) a dit…

So Beautiful!! Thanks for playing at the Waffle Flower Challenge!

Isha Gupta a dit…

Beautiful LO. Love the soft feel which is enhanced by the use of vellum. Great use of colors too :) Thanks for joining us at the Waffle Flower Challenge.

Daria G. a dit…

Such a beautiful layout - so many delicate details, yet all work so good together! thank you for sharing your story about the photo - I enjoyed reading it :) and thank you so much for playing along with waffle Flower!